2013年11月18日 来源： 第一财经日报
爱尔兰总理恩达·肯尼（Enda Kenny）上周四表示，爱尔兰政府将于12月15日彻底退出欧盟和国际货币基金组织（IMF）的救助计划，且放弃预防性信贷额度，这将使它成为欧元区首个摆脱国际救助、走出债务危机的国家。
肯尼在上周四的该国议会上发表上述讲话。他表示，从2014年开始，爱尔兰将与欧元区其他国家一样进入国债市场正常融资。他说：“为实现2014年重返债市融资，爱尔兰准备了3年。现在，爱尔兰国家资产管理局已积累了200多亿欧元的现金储备。”
“对爱尔兰而言，这个决定是正确的。现在，我们是时候采取这种决定了。”肯尼称，“在爱尔兰经济、预算和融资条件回归正常的一系列步骤中，这个决议是最新的一步。”
据肯尼介绍，爱尔兰现在每月创造约3000个工作机会，失业人口连续16个月下降，4年来第一次降到低于40万人的水平。他还说，爱尔兰的预算策略已经入轨，财政赤字正在迅速下降，明年的公共债务将下降至低于经济总量的水平。
2010年11月底，“三驾马车”（IMF、欧盟和欧洲央行）决定向爱尔兰提供850亿欧元救助资金，但为爱尔兰设置了一系列改革目标。得益于外部援助和内部改革，爱尔兰经济在2011年便恢复增长，2012年的经济增长率达到0.9％，高于欧元区平均水平。
今年，爱尔兰财政赤字占国内生产总值的比例预计将降到7.3％，2014年预计将降到4.8％，2015年预计会降到2.9％，从而达到欧盟设定的3％警戒线以下。爱尔兰今年的国内生产总值预计将增长0.2％，2014年预计将增长2％。
“三驾马车”上周签署协议，同意向爱尔兰政府发放850亿欧元救助计划的最后一笔援助贷款。若爱尔兰能如期退出救助计划，那么它将成为欧元区第一个摆脱国际救助并走出债务危机的国家。
值得强调的是，爱尔兰还将放弃申请预防性信贷额度。爱尔兰放弃防御性信贷额度就意味着，该国国债将被排除在欧洲央行的国债购买计划之外，也就是去年宣布但至今尚未启动的“直接货币交易”（OMT）。
肯尼称，针对在得到最后一笔救助贷款后是否还需要向IMF和欧元区申请信贷额度，爱尔兰政府经过了长期讨论。现在，爱尔兰政府认为能够在不受保护的情况下成功重返国债市场。