2024年是中国与意大利建立全面战略伙伴关系20周年，也是中意文化交流的先驱者和标志性人物马可·波罗逝世700周年，是中意两国关系发展的重要年份。意大利总理焦尔吉娅·梅洛尼于7月27日至31日对中国进行正式访问，期间两国签署了《中华人民共和国和意大利共和国关于加强全面战略伙伴关系的行动计划（2024－2027年）》。为落实这一行动计划、积极推动中意关系健康发展，2024年10月28日，中国社会科学院欧洲研究所在京成功举办“2024中意智库论坛”。 

（开幕式，王昌林副院长致辞） 

　　本次论坛的主题为“建立全面战略伙伴关系二十年背景下的中国与意大利务实合作”，与会专家学者围绕“全球政治经济发展与中意合作”“可持续发展与中意合作”“中意文化交流与合作”等议题展开深入研讨。中国社会科学院副院长王昌林，意大利驻华大使安博思（Massimo Ambrosetti），中国前驻意大利大使李瑞宇，意大利政治、经济与社会研究所秘书长马尔科·里切里（Marco Ricceri）出席开幕式并致辞，意大利前驻华大使、意大利国际组织协会主席赛飒（Riccardo Sessa）发表了视频致辞。本次论坛还邀请了意大利前教育部长、意大利林琴科学院院士帕特里齐奥·比安基（Patrizio Bianchi），意大利前环境部长科拉多·克里尼（Corrado Clini），意大利基础设施、交通与航海部前副部长卢卡·达内塞（Luca Danese），意大利国家研究委员会人文社科部部长萨尔瓦托雷·卡帕索（Salvatore Capasso），意大利财政部前首席经济学家洛伦佐·科多尼奥（Lorenzo Codogno）等多名意大利官员、前政要和知名专家学者参会并发言。来自中国社会科学院、复旦大学、中国政法大学、北京外国语大学、对外经贸大学、天津大学以及联合国和平大学欧洲研究中心、意大利米兰大学、意大利摩德纳大学、意大利米兰商学院、意大利罗马二大等多家中意智库和高校的近百名专家学者参与研讨。 

　　中国社会科学院欧洲研究所所长冯仲平主持开幕式。王昌林在致辞中指出，2024年是中意建立全面战略伙伴关系20周年，也是中意文化交流的标志性人物马可·波罗逝世700周年，是中意关系史上的大年。中国和意大利作为世界上有影响力的大国，对于维护世界和平稳定和发展繁荣负有共同责任。未来中意应持续深化经贸合作、共同维护全球产业链供应链稳定，加强人文交流、共同促进东西方文明交流互鉴，践行多边主义、共同推动中欧关系健康稳定发展。希望以此次论坛为契机，推动两国学术界和智库界专家学者深入交流，为中意全面战略伙伴关系行稳致远贡献智慧和力量。 

　　安博思表示，2024年对意中两国意义非凡，双方进行了一系列高层次、多领域的会晤交流。意大利总理梅洛尼访华期间签署的《中华人民共和国和意大利共和国关于加强全面战略伙伴关系的行动计划（2024－2027年）》为进一步推动两国务实合作奠定了坚实基础。当前全球不稳定因素持续上升，两国应积极探索投资贸易、绿色转型等领域的合作潜力，密切人文交流与智库对话，推动双边关系不断向前发展。 

　　李瑞宇在致辞中指出，中意建立全面战略伙伴关系20周年以来，双方政治互信不断增强、经贸合作持续深化、人文交流日益密切，各领域务实合作取得丰硕成果，这已成为促进两国关系健康稳定发展的有力保障。中国正积极培育新质生产力、持续扩大高水平对外开放，这在推动中国经济发展的同时也将为世界提供更多机遇。中意要积极面向未来、求同存异、相向而行，打造更加牢固和富有活力的全面战略伙伴关系。 

　　赛飒在视频致辞中表示，今年是马可·波罗逝世700周年，七个世纪以来，意大利人和中国人对彼此的关注有增无减、两国友好交往从未间断。中国正在国际舞台上扮演着重要角色，意大利和欧洲强烈期待中国能够在促进世界和平发展与国际合作方面发挥更大作用。希望中意两国进一步深化合作，携手应对人类共同挑战。最后，他特别感谢中国社会科学院为两国智库交流合作提供的高端平台，衷心祝愿本次论坛圆满成功。 

　　马尔科·里切里在致辞中表示，当前全球局势正处于关键的岔路口，复杂性、不确定性和脆弱性特征明显。要选择正确的发展道路，就要促进经济社会可持续和高质量发展、制定积极的转型政策、建立有效应对挑战的科学分析框架，促进政治、经济、科学、文化等各领域紧密协作和共同发展。希望未来中意两国积极探索建立更加稳固且富有成效的科研机构共同体，通过科研合作和学术交流推动双边关系健康稳定发展。 

（第一环节研讨） 

　　研讨环节一聚焦“全球政治经济发展与中意合作”，由中国社会科学院欧洲研究所副所长赵江林主持。意大利前教育部长，意大利林琴科学院院士、费拉拉大学教授帕特里齐奥·比安基讨论了全球经济发展现状，并从宏观视角展望了意中合作前景。中国社会科学院欧洲研究所所长冯仲平分析了当前欧洲的变化趋势，并讨论了中欧关系发展和中意合作前景。意大利国家研究委员会人文社科部部长、经济学教授萨尔瓦托雷·卡帕索探讨了意中两国进一步加强经济合作所面临的挑战与机遇。中国社会科学院欧洲研究所研究员、中国欧洲学会意大利研究分会会长罗红波梳理了建立全面战略伙伴关系以来的中意合作成果及显著特点。意大利财政部前首席经济学家、伦敦政治经济学院访问教授洛伦佐·科多尼奥分析了意中经贸合作趋势及前景，指出双方应持续推动自由贸易、共同维护全球开放。中国社会科学院欧洲研究所研究员、中国欧洲学会意大利研究分会秘书长孙彦红讨论了中意务实合作的成就与前景，并指出中意应积极沟通对话、减少误解误判、增进理解互信，携手维护两国务实合作大局，同时为中欧合作发挥示范作用。作为《意大利蓝皮书》的主编，她还介绍了该皮书的历年编写及获奖情况，并指出这是中意社会科学领域交流合作的重要创新。意大利摩德纳大学经济学教授塞尔焦·帕巴（Sergio Paba）分析了近年来中国对意大利直接投资的发展趋势，并展望了中国对意大利投资的前景。 

（第二环节研讨） 

　　研讨环节二的主题为“可持续发展与中意合作”，由意大利财政部前首席经济学家、伦敦政治经济学院访问教授洛伦佐·科多尼奥主持。中国社会科学院生态文明研究所所长张永生梳理了近年来中国生态文明建设进展，并展望了中意可持续发展的合作前景。意大利前环境部长科拉多·克里尼介绍了两国环保合作成果，并指出中意在可再生能源、关键原材料等领域的合作潜力巨大。中国社会科学杂志社副总编辑贺俊介绍了中国工业绿色化转型进展，并认为中意在绿色创新、工业互联网等领域存在广阔合作前景。意大利基础设施、交通与航海部前副部长，意大利政治、经济与社会研究所顾问卢卡·达内塞讨论了意大利交通基础设施的发展情况，认为中意在该领域优势互补、可实现互利共赢。复旦大学欧洲研究中心主任、经济学院教授丁纯以新能源汽车产业为例讨论了中欧、中意在绿色经济领域的竞争与合作。意大利米兰商学院高级研究员法布里齐奥·祖卡（Fabrizio Zucca）分析了建立循环经济体系的必要性以及意大利循环经济发展状况，并指出中意应以良性竞争推动循环经济创新与合作。 

（第三环节研讨） 

　　研讨环节三以“中意文化交流与合作”为题，由北京外国语大学欧语学院意大利语系王军教授主持。意大利米兰大学孔子学院意方院长兰珊德（Alessandra Lavagnino）教授介绍了近年来意大利汉学的发展历程及现状。北京外国语大学欧语学院意大利语系主任文铮教授以“从马可·波罗到中国的文艺复兴”为题，指出中意文化交流历史悠久，两国文化的交流融合远比人们想象的更加生动深刻。联合国和平大学欧洲研究中心国际合作部主任、意大利驻上海领事馆前文化参赞倪波路（Paolo Sabbatini）对比分析了中意文化外交的异同点及相互影响。意大利教育中心中国区主任邢建军回顾了建立全面战略伙伴关系以来中意高等教育领域的交流与合作历程。意大利罗马二大罗马法教授里卡尔多·卡尔迪利（Riccardo Cardilli）分析了罗马法在东西方对话中的重要性及意中法律合作进展。中国政法大学罗马法与意大利法研究中心主任费安玲教授基于中国视角讨论了中意法律合作发展及法学人才培养。 

（会后部分代表合影） 

　　在随后的自由讨论环节，与会专家学者围绕中意投资合作、贸易平衡、欧洲产业政策发展趋势等问题展开热烈讨论。闭幕式环节由中国社会科学院欧洲研究所研究员、中国欧洲学会意大利研究分会秘书长孙彦红主持，中国社会科学院欧洲研究所研究员、中国欧洲学会意大利研究分会会长罗红波和意大利政治、经济与社会研究所秘书长马尔科·里切里分别致辞。罗红波表示，此次中意智库论坛站在全球战略高度对中意关系进行研讨，涉及政治、经济、可持续发展、社会、文化等多层次多领域。中意专家学者提出了许多独特的学术见解和原创性观点，内容丰富多彩、发言精彩纷呈。马尔科·里切里表示，此次论坛既总结了过去中意智库学术交流合作的丰硕成果，也开启了未来中意加强智库合作的新篇章，具有承上启下的重要意义。最后，本次论坛在热烈的气氛中圆满结束。 　  

　　撰稿：孙彦红、孙雅雯 

　　校对：齐天骄 

　　审核：赵江林