注释体例

本刊采用页下注(脚注),每页依序重新编号。注释格式分中文文献、外文文献及数字文献等类型,依次说明如下。

 

一 中文文献

 

(一)著作

1.专著

其注释各个类项的标注次序为:著者,书名,出版机构及版次时间,页码。举例:

时殷弘:《新趋势·新格局·新规范》,法律出版社2000年版,第89页。

2.编著

注释格式与专著一致,但需在编者姓名后加“主编”“编著”或“编”。举例:

陈乐民主编:《战后英国外交史》,世界知识出版社1994年版,第12页。

3.译著

其注释各个类项的次序为:(标明著者国别)著者,书名,译者,出版机构及版次时间,页码。举例:

[德]康德:《历史理性批判文集》,何兆武译,商务印书馆1996年版,第3页。

4.如著者、编者为二人,两者姓名之间以顿号相隔;如为三人及以上,可列出第一作者(第一责任人)姓名,后加“等”,编著需加“主编”。举例:

金应忠、倪世雄:《国际关系理论比较研究》,中国社会科学出版社1992年版,第15页。

季正矩等主编:《当代世界与社会主义前沿学术对话》,重庆出版社2005年版,第7页。

(二)文章

1.期刊论文

如引用刊物上的文章,各类项标注次序为:作者,文章题目(加书名号),刊物名称,期号,页码。举例:

周弘:《论中欧伙伴关系中的不对称性与对称性》,载《欧洲研究》,2004年第2期,第1-15页。

2.文集中的文章

引用文集中的文章,其注释格式为:作者,文章题目(加书名号),文集编者姓名,文集名,出版机构及版次时间,页码。举例:

冯仲平:《中英发展面向21世纪的新型伙伴关系》,载王振华等主编:《重塑英国》,中国社会科学出版社2000年版,第305页。

3.会议论文

其引文注释的格式为:作者,论文题目(加书名号),研讨会名称(加双引号)论文,地点,时间。

举例:

裘元伦:《欧盟未来全球战略地位的三项决定因素》,“中国欧洲学会第五届年会”论文集,吴江,1997年5月6-9日。

4.学位论文

其注释格式为:作者,论文题目(加书名号),博(硕)士论文,学校(名称),年份,页码。举例:

王凤鸣:《工党在英国政治社会生活中的地位和作用》,博士论文,北京大学,1997年,第9页。

5.报纸文章

报纸上的文章,需在作者、文章题目后注明报纸的名称和出版日期。举例:

钱乘旦:《从全球视阈看现代化进程》,《人民日报》, 2017年11月22日,第7 版。

 

二 外文文献

 

本部分以英文文献为例加以说明,其他外文如德语、法语、意大利语、俄文等,按照该语种文献的通约惯例执行。

(一)著作

注释外文著作,各个类项的标注次序为:著者,书名(斜体),出版机构,版次时间,页码。外文作者名字一律以名前姓后的顺序列出。举例:

Ernst B. Haas, Beyond the Nation-state: Functionalism and International Organization, Stanford University Press, 1964, pp.86-113.

如为编著,则编者姓名后加“ed.”;编者为二人,则加“eds.”。举例:

Mario Telo, ed., State, Globalization and Multilateralism,Springer, 2012, p.129.

Craig A. Parsons and Timothy M. Smeeding, eds., Immigration and the Transformation of Europe, Cambridge University Press, 2009, pp.12-18.

如著作者为三人及以上,第一位作者(编者)姓名之后可省略为“et al.”。举例:

Andy Dreher et al., Measuring Globalisation: Gauging Its Consequences, Springer, 2008, p16.

(二)文章

1.期刊论文

注释外文刊物上的文章,则各类项次序为:作者,文章标题(加双引号),刊物名称(斜体),卷次,期号,年份,页码。

Andrew Moravcsik, “Preferences and Power in the European Community: A Liberal Intergovernmentalist Approach,”Journal of Common Market Studies, Vol.31, No.4, 1993, pp.481-483.

2.文集中的文章

其标注次序为:作者,文章标题(加双引号),文集编者,文集名称(斜体),出版社,版次,页码。举例:

James N. Rosenau, “Governance, Order, and Change in World Politics,” in James Rosenau and Ernst Otto Czempiel, eds., Governance without Government: Order and Change in World Politics, Cambridge University Press, 1992, pp.3-4.

3.会议论文

Machael J. Gorges, “Interest Groups, European Integration and the New Institutionalism,” Paper Presented to the Conference on “the Fifth Biennial Conference of the European Community Studies Association”, Seattle, May 29-June 1,1997.

4.报纸文章

外文报纸上的文章,则标注为:作者、文章标题(加双引号)、报纸名称(斜体)、时间。举例:

Peter Ricketts,“No-deal Brexit would Damage National Security,” Financial Times, December 3, 2018.

 

三 数字文献

 

数字文献标注时,作者、文献名称等类项同上述相应体例,同时需注明详细的互联网网址和访问的具体时间。

Christian Egenhofer, et al.,“The Ever-Changing Union: An Introduction to the History, Institutions and Decision-making Processes of the European Union,”CEPS Paperbacks,18 April 2011,p.16, http://ceps.eu/book/ever-changing-union-introduction-history-institutions-and-decision-making-processes-european-un, last accessed on 1 June 2018.

 

其他注意事项:

1.重复引用

在同一篇文章中,如需重复引用同一文献,则标注格式如下:

(1)连续引用。

中文文献,标注为:同上(书),第×页。外文文献,则标注为:Ibid., p.×。

(2)非连续引用同一文献。

不论中外文,皆只需注明著作者、文献名和页码。

2.转引

(1)中文文献

先将转引文献按上述注释体例列出,以分号结束。再以“转引自”将来源文献按相应方式注出。举例:

Barry E.Carter,“International Economic Sanctions: Improving the Haphazard U.S.Legal Regime,” 75 Cal.L.Rev.1159 ( 1987) ,p.1166; 转引自简基松、王宏鑫: 《美国对俄罗斯经济制裁之国际法分析及对中国的启示》,载《法学评论》, 2014 年第 5 期。

(2)外文文献

Gijs Jan Brandsma, Backstage Europe: Comitology, Accountability and Democracy in the European Union, Ph.D. Dissertation, Utrecht University, 2010; quoted from Rinus van Schendelen, More Machiavelli in Brussels, The Art of Lobbying the EU, Amsterdam University Press, 2010, pp.69-70.

本体例从现在开始全面实行,请各位作者参照执行。

 

本刊编辑部

2018年12月修订